MÀNADARAFMAELI!!!
I dag er nàkvaemlega EINN mànudur sìdan eg flutti ùt. . .
. . .og nàkvaemlega i dag var eg ad skrà mig i Arbis skòla (saenskur skòli i Helsinki)... Byrja thann 9 september - tha verd eg "sikkjone", sem er "bokaormur" à itölsku . .
Hlakka til!
Lag dagsins i eldhusinu: Roxette - It must have been love
Ordid: mötky (hnìfapör)
Bid ad heilsa heim!
ciao babe!
sunnudagur, ágúst 29, 2004
Terve!
Sunnudagur i Finnlandi. Sweet. I gaer for eg a lestastödina. . og var eg buin ad nefna thad ad eg ELSKA LESTAR! . . en burtsèd frà thvi tha akvad eg, thar sem eg var i helgarfrii, ad fara i lestarferd... Tampere vard fyrir valinu og var thetta einn aedislegur dagur i Tampere.
Um kvöldid forum vid Sanna, Julie, Katie og Petri a rokktònleika a dimmum stad, e.k. hole-in-the-wall.. finnsk stelpuhljomsveit sem spiladi bitra-öskur-leduroutfit-stelpu-finnska-minipils-tonlist... angrymusic. Hljomsveitin heitir THE PATSY WALKERS...thetta var alger snilld! Thaer voru svo lèlegar ad thetta var naestum sàrsaukafullt - og thaer voru lika a rassgatinu; uppahaldsatridid mitt var thegar adalsöngkonan DATT reaching for the beer, skellti mikrofoninum i svidid...priceless!!!
Endudum a bar sem heitir SUPER, tileinkad Superman og fullt af ödrum ofurhetjum... pantadir drykkir a bord vid Tank girl, Jabba, Werewolf, Mr. Fantastic, Ken&Barbie o.fl. Thar màtti lika lesa teiknimyndasögur.. mjög spes.
Um daginn, a fimmtudaginn minnir mig, var her e.k. menningarnòtt - The Night of the Arts - allt um ad vera... öll galleri opin, hljomsveitir a götum uti o.fl. mikil ölvun. . Eg hef heyrt ad thad hafi verid svipad um ad vera heima?
Eg for med Lydie, sù franska i eldhusinu a Engel, og tveimur ödrum Frökkum og tveimur Finnum.. vid röltum baeinn allan, hlustudum a kòr syngja i thessari lika aedislegu domkirkju... barhopping... endudum i kjallaranum a e-ju hoteli med fraegu kvennaklosetti. Kynntist Baku, listmalara fra Afganistan.. hann var med okkur allt kvöldid - snillingur! Vid vorum öll e-n veginn ekki ad fitta inn i kràdid a hotelinu med hinum jakkafata-eg held a koniaksglasi-figurunum...
Sötrudum Cabernet fram a rauda nott. .
Thetta er thad sem eg dyrka vid Helsinki, thad er ALLTAF e-d um ad vera. . . ekki adeins a sumrin.
Nu er eg ad fara ad flytja eftir nokkra daga, sem er gott. . thekki nokkra sem munu bua afram i thessari blokk..
Husfelagi minn, er i alvöru talad ad drepa sig ur alkoholi. . og honum er skitsama.. thad thydir ekkert ad tala vid hann; vid höfum reynt.
Lag gaerkvöldsins: The Patsy Walkers - Rock police
Ordid: mustikkapiirakka (blàberjabaka)
Sunnudagur i Finnlandi. Sweet. I gaer for eg a lestastödina. . og var eg buin ad nefna thad ad eg ELSKA LESTAR! . . en burtsèd frà thvi tha akvad eg, thar sem eg var i helgarfrii, ad fara i lestarferd... Tampere vard fyrir valinu og var thetta einn aedislegur dagur i Tampere.
Um kvöldid forum vid Sanna, Julie, Katie og Petri a rokktònleika a dimmum stad, e.k. hole-in-the-wall.. finnsk stelpuhljomsveit sem spiladi bitra-öskur-leduroutfit-stelpu-finnska-minipils-tonlist... angrymusic. Hljomsveitin heitir THE PATSY WALKERS...thetta var alger snilld! Thaer voru svo lèlegar ad thetta var naestum sàrsaukafullt - og thaer voru lika a rassgatinu; uppahaldsatridid mitt var thegar adalsöngkonan DATT reaching for the beer, skellti mikrofoninum i svidid...priceless!!!
Endudum a bar sem heitir SUPER, tileinkad Superman og fullt af ödrum ofurhetjum... pantadir drykkir a bord vid Tank girl, Jabba, Werewolf, Mr. Fantastic, Ken&Barbie o.fl. Thar màtti lika lesa teiknimyndasögur.. mjög spes.
Um daginn, a fimmtudaginn minnir mig, var her e.k. menningarnòtt - The Night of the Arts - allt um ad vera... öll galleri opin, hljomsveitir a götum uti o.fl. mikil ölvun. . Eg hef heyrt ad thad hafi verid svipad um ad vera heima?
Eg for med Lydie, sù franska i eldhusinu a Engel, og tveimur ödrum Frökkum og tveimur Finnum.. vid röltum baeinn allan, hlustudum a kòr syngja i thessari lika aedislegu domkirkju... barhopping... endudum i kjallaranum a e-ju hoteli med fraegu kvennaklosetti. Kynntist Baku, listmalara fra Afganistan.. hann var med okkur allt kvöldid - snillingur! Vid vorum öll e-n veginn ekki ad fitta inn i kràdid a hotelinu med hinum jakkafata-eg held a koniaksglasi-figurunum...
Sötrudum Cabernet fram a rauda nott. .
Thetta er thad sem eg dyrka vid Helsinki, thad er ALLTAF e-d um ad vera. . . ekki adeins a sumrin.
Nu er eg ad fara ad flytja eftir nokkra daga, sem er gott. . thekki nokkra sem munu bua afram i thessari blokk..
Husfelagi minn, er i alvöru talad ad drepa sig ur alkoholi. . og honum er skitsama.. thad thydir ekkert ad tala vid hann; vid höfum reynt.
Lag gaerkvöldsins: The Patsy Walkers - Rock police
Ordid: mustikkapiirakka (blàberjabaka)
Birt af
Drifa
mánudagur, ágúst 23, 2004
Lag dagsins: Coldplay - A Warning Sign
Well well... eg er herna i bulli, tharf ad stadfesta ibud.. a e-ri götu sem eg finn ekki. . .
Eg er ad fara ad flytja a Junailijankuja 5A 020 room 1, Pasila, Helsinki. Mjög òdyr leiga. . Verd liklegast thar til jòla.. og fer svo e-rt annad. Nema eg frjosi i hel i vetrarkuldanum her sem eg hef adeins heyrt talad um, byrjar kannski ad kòlna i Nòvember. .
Eg er ad hugsa um ad saekja um e.k. finnskukùrs i skola her.
A laugardaginn forum vid fimm krakkar, Sanna(SE), Petri(SE), Katie(GE) og Julie(SCO), med bàt ut a eyjuna Suomenlinna (sveaborg) sem er litil og falleg. Thar làgum vid a teppi allan daginn og drukkum ogedslegan bjòr; tùristarnir gàfu okkur hornauga... Eg helt einmitt ad vid attum ad vera tùristarnir?
Um kvöldid var farid a Premiere club og dansadur villtur dans thar til VERSTI plötusnudur sìdan sneitt braud for ad theyta skifum... Hann taemdi dansgolfid... TAEMDI!! Eins og venjulega thurfti ad draga Petri heim... eg er hraedd um ad husfelagi minn se alkoholisti... Bjor i morgunmat var min fyrsta vìsbending.
Ord dagsins: Minä kaipaan sinua (eg sakna thin)
Well well... eg er herna i bulli, tharf ad stadfesta ibud.. a e-ri götu sem eg finn ekki. . .
Eg er ad fara ad flytja a Junailijankuja 5A 020 room 1, Pasila, Helsinki. Mjög òdyr leiga. . Verd liklegast thar til jòla.. og fer svo e-rt annad. Nema eg frjosi i hel i vetrarkuldanum her sem eg hef adeins heyrt talad um, byrjar kannski ad kòlna i Nòvember. .
Eg er ad hugsa um ad saekja um e.k. finnskukùrs i skola her.
A laugardaginn forum vid fimm krakkar, Sanna(SE), Petri(SE), Katie(GE) og Julie(SCO), med bàt ut a eyjuna Suomenlinna (sveaborg) sem er litil og falleg. Thar làgum vid a teppi allan daginn og drukkum ogedslegan bjòr; tùristarnir gàfu okkur hornauga... Eg helt einmitt ad vid attum ad vera tùristarnir?
Um kvöldid var farid a Premiere club og dansadur villtur dans thar til VERSTI plötusnudur sìdan sneitt braud for ad theyta skifum... Hann taemdi dansgolfid... TAEMDI!! Eins og venjulega thurfti ad draga Petri heim... eg er hraedd um ad husfelagi minn se alkoholisti... Bjor i morgunmat var min fyrsta vìsbending.
Ord dagsins: Minä kaipaan sinua (eg sakna thin)
Birt af
Drifa
fimmtudagur, ágúst 19, 2004
"Do you have handgun, knife OR GUM????" - Alvarlegir dyraverdir i Russlandi (look serious and are very serious..)
Bannad ad vera med tyggjò a djamminu. . . Af hverju? Èg thordi ekki ad spyrja.
St.Petersburgferdin var very good. 20 hressir Nordurlandabùar lögdu af stad fra Helsinki thann threttanda, 20 MJÖG mygladir og MJÖG thunnir Nordurlandabùar komust nokkurn veginn tilbaka thann fimmtànda. Allt i borginni var svo MASSIFT! Hallir endalaust margar, stòrar og fallegar; Hver a heima i theim?????
Pètur mikli, Katrin 2 og öll thessi saga sem eg aetla ekki ad rekja her - magnad ad sja med eigin augum. - èg hefdi viljad vera lengur; 3 dagar eru klàrlega ekki nòg.. vid skodudum rjòmann. Fòrum i bàtsferd um borgina - Feneyjarstemning. Heimsottum hid heimsfraega Hermitage Museum; stolt St.Petersburg med u.th.b. 3MILLJON listmuna!!!!! 5 byggingar tengdar saman - Vetrarhöllin, litla-, gamla-, nyja Hermitage og leikhusid. Eg get ekki lyst thessu safni; maeli med thvi ad folk geri ser ferd thangad sjalft. Litill timi til eydslu a RISA safni en saum m.a. listaverk eftir Da Vinci (ja Saga!!), Rembrandt, Michelangelo o.fl. Allt skreytt gulli og glingri.
Peterhof - lystigardur og sumarhöll Pèturs mikla (hann vildi hafa gardinn "cooler than" Versalir) - svo hann let gardinn geyma 140 gosbrunna af ÖLLUM staerdum og gerdum.. gulli skreytt. Of course.
Fòrum a slodir Dostoyevski´s Glaepur&refsing og ut ad borda a Red Matryoshka thar sem var drukkid. VODKA. - skàlad fyrir öllu skalanlegu og reglan i Russia er ad klara ur thvi glasi sem thu ert med.. sama hver staerd thess er. Drykkjusöngvar fra DK, FI, IS og SE.....vid thrju fra Islandi (thekkti Birgi ur MR) fengum klarlega MINUSstig i keppninni.... "Minn eda thinn sjohattur" er of flokinn texti ef vodka er i hönd. "Helan går.." var lika tekid..Sidan var farid a Metro Club - SNILLD! Tokum ekki leigubil...nei, nei ... thad er bara hòad a naesta bil...hver sem thad nu er.. Jon mordingi eda Jon raeningi... og samid um verd.
Metro Club var H.U.G.E! Russnesk popptonlist var alveg ad gera sig.. andstaett russnesku karaoke sem er slaemt. Dansgolfid var mjög serstakt; thad voru karlkyns strippdansarar i hverju horni uppi i loftinu; byrjudu kvöldid i e.k. skotapilsi(eingöngu) ( and you could totally see up their skirt) .. og thegar lida tok a kvöldid minnkadi efnismagn i fatnadinum. Ef litid var yfir dansgolfid voru thad stelpur; horfandi upp i loftid og strakar horfandi nidur - ein allsherjar skemmtun.. eg man satt ad segja ekki hvenaer eda hvernig vid komumst aftur a Hostelid sem eg veit ekki enntha hvar var stadsett.
Ferdin var eitt rugl og eg veit ekki af hverju eg er allt i einu med russneska fànan i fullri staerd i herberginu minu.... og ljosrit af vegabrefinu minu med adressu hja russneskuum gaur..
I dag er e-r listahàtid ad byrja i Helsinki..margt um ad vera à götum ùti, var ad hlusta a Indjàna preforma a Aleksanterinkatu...
Èg er komin med vinnu a Engel ì ÀR. . . . . . sjaum hvad setur.
Gòdur dagur: Björk - I have seen it all (live in Moscow)
Birt af
Drifa
sunnudagur, ágúst 15, 2004
"Njet ske ba russkì!"!!! (eg tala ekki russnesku..)
Uff, thvilik SNILLD!!
Ferdasagan kemur von bradar. . . i augnablikinu er eg ekki i astandinu til ad skrifa neitt ur neinni àtt; eins tima svefn i e-ri koju einhvers stadar i St.Petersburg eftir villt vodkadjamm gud ma vita hvar i Russlandi; Metro Club med karlkyns strippdönsurum. Eg VERD ad fara ad sofa.
"Spasiba"
Lag heimleidar: Blink 182 - All the small things
Uff, thvilik SNILLD!!
Ferdasagan kemur von bradar. . . i augnablikinu er eg ekki i astandinu til ad skrifa neitt ur neinni àtt; eins tima svefn i e-ri koju einhvers stadar i St.Petersburg eftir villt vodkadjamm gud ma vita hvar i Russlandi; Metro Club med karlkyns strippdönsurum. Eg VERD ad fara ad sofa.
"Spasiba"
Lag heimleidar: Blink 182 - All the small things
Birt af
Drifa
fimmtudagur, ágúst 12, 2004
RúSSLAND!! Here I come!!
joo joo kyllä! No nii.. Brjalad ad gera i vinnunni en rosa stud... Cafe Engel er greinilega e.k. "celeb" kaffihus.. i dag var hvislad ad mer ad eg hafi verid ad thjona e-jum bigshot politikus i Finnlandi - stadfest! Vid erum ad breytast i althjodlegasta eldhus nordan hafs. . eg ein hef i dag thurft ad flakka a milli ensku, saensku, finnsku, islensku og thysku.. einnig var tölud franska... en eg kom thar HVERGI vid sögu!
MJÖG SPES stemning sem myndadst i litlu eldhusi thar sem eru einungis stelpur - og thad ein frönsk, islensk, dönsk og finnsk - koma saman. Og ùtvarp.
Eg er satt ad segja ad fila thad i taetlur ad elda... og almennt vinna i eldhusinu.
A morgun verd eg i Russlandi - uff hvad eg hlakka til!!!!
Ord dagsins: Vuohen juustoo (geitaostur)
Lag i eldhusi: Queen - I want to break free!!
joo joo kyllä! No nii.. Brjalad ad gera i vinnunni en rosa stud... Cafe Engel er greinilega e.k. "celeb" kaffihus.. i dag var hvislad ad mer ad eg hafi verid ad thjona e-jum bigshot politikus i Finnlandi - stadfest! Vid erum ad breytast i althjodlegasta eldhus nordan hafs. . eg ein hef i dag thurft ad flakka a milli ensku, saensku, finnsku, islensku og thysku.. einnig var tölud franska... en eg kom thar HVERGI vid sögu!
MJÖG SPES stemning sem myndadst i litlu eldhusi thar sem eru einungis stelpur - og thad ein frönsk, islensk, dönsk og finnsk - koma saman. Og ùtvarp.
Eg er satt ad segja ad fila thad i taetlur ad elda... og almennt vinna i eldhusinu.
A morgun verd eg i Russlandi - uff hvad eg hlakka til!!!!
Ord dagsins: Vuohen juustoo (geitaostur)
Lag i eldhusi: Queen - I want to break free!!
Birt af
Drifa
sunnudagur, ágúst 08, 2004
moi moi!
allt gott ad fretta hedan... solin skin og 30 stiga hiti allan daginn. Er ad fara ad vinna kvöldvakt eftir klst.
I gaer var eg i frii ad for ut til ad tynast i borginni - skodadi höfnina, thar er SNILLDAR utimarkadur med alls kyns drasli og svo var farid i e-n lystigardinn (their eru allsstadar!!!) og hlustad a finnska rokkhljomsveit - svona a ad lifa... thetta var aedi!
For svo ad hitta strák ut af ibud.. er ad fara ad flytja i lok agust i "ibud" (herbergi m/eldhusi og sameiginlegu badherbergi - byr annar strakur tharna) en heppnin er med mer - ibudin er a Mannerheimgötunni.. ADALgötu Helsinki! Ef eg myndi likja thessu vid e-d heima tha gaeti eg sagt ykkur ad eg vaeri komin med penthouseibud a midjum Laugarveginum. . . SNILLD. Stadfest. Svo ef thid verdid of drukkin i Helsinki tha getidi crashad a sofanum her.
Eg get leigt tharna fram i lok oktober...svo thad litur ut fyrir ad eg muni fagna tvitugsafmaeli her i Helsinki. . .
For a strönd i gaerkvöldi m/ Sebastian, Petri og Julie (skosk.. love her way of talking!!!) - og JÀ thad er STRÖND herna! Og bar sem heitir Nellys..
Vid Chris (SE), Anne (FI) og "Savier"(FRA) forum i bio og saum Fahrenheit 9/11 - vissum ekki hvort vid attum ad hlaeja eda grata eda hvad...
Lag gaerkvöldsins: Natalie Imbruglia - Torn
Well.
Lag
allt gott ad fretta hedan... solin skin og 30 stiga hiti allan daginn. Er ad fara ad vinna kvöldvakt eftir klst.
I gaer var eg i frii ad for ut til ad tynast i borginni - skodadi höfnina, thar er SNILLDAR utimarkadur med alls kyns drasli og svo var farid i e-n lystigardinn (their eru allsstadar!!!) og hlustad a finnska rokkhljomsveit - svona a ad lifa... thetta var aedi!
For svo ad hitta strák ut af ibud.. er ad fara ad flytja i lok agust i "ibud" (herbergi m/eldhusi og sameiginlegu badherbergi - byr annar strakur tharna) en heppnin er med mer - ibudin er a Mannerheimgötunni.. ADALgötu Helsinki! Ef eg myndi likja thessu vid e-d heima tha gaeti eg sagt ykkur ad eg vaeri komin med penthouseibud a midjum Laugarveginum. . . SNILLD. Stadfest. Svo ef thid verdid of drukkin i Helsinki tha getidi crashad a sofanum her.
Eg get leigt tharna fram i lok oktober...svo thad litur ut fyrir ad eg muni fagna tvitugsafmaeli her i Helsinki. . .
For a strönd i gaerkvöldi m/ Sebastian, Petri og Julie (skosk.. love her way of talking!!!) - og JÀ thad er STRÖND herna! Og bar sem heitir Nellys..
Vid Chris (SE), Anne (FI) og "Savier"(FRA) forum i bio og saum Fahrenheit 9/11 - vissum ekki hvort vid attum ad hlaeja eda grata eda hvad...
Lag gaerkvöldsins: Natalie Imbruglia - Torn
Well.
Lag
Birt af
Drifa
fimmtudagur, ágúst 05, 2004
eins og èg var ad segja. .
tha er aedislegt herna - tho ad eg sakna vina minna alveg oskaplega, en madur reynir ad lifa..
Sunnudagurinn sidasti for allur i sightseeing. . bara eg og kortid mitt(sem er ad bjarga lìfi mìnu!!!!) Èg labbadi hingad og thangad og sa margt.. t.d. Vetrargardinn, Olympic stadium, Finlandia Hall, Operuna, Museum Kiasma (nutima list.. aedi!), domkirkjuna o.fl.ofl. . . .og ìkorna! bara walking around i trènu...njù.
Vinnan a Cafe Engel er mjög fin, eg er adallega ad vinna i eldhusinu, sem mer finnst mjög gaman..
Uppvask! - sma tilbreyting... en tharf lika ad thjona og i leidinni segja "Sorry but I don´t speak finnish" ca.5.0000 sinnum!!!... but it´s good:)
En thessi finnska er sma ad fara med mig.. thad tala hana ALLIR! og stundum er erfitt ad fylgjast med. . Annars eru bara stelpur ad vinna i eldhusinu sem er frabaer tilbreyting - hefur verid algert KARLAVELDI i theim eldhusum sem eg hef verid ad umgangast. en vid erum sem sagt thrjar ad vinna i eldhusinu saman.. önnur theirra er finnskumaelandi Frakki - snillingur, en feimin vid enskuna. svo FINNSKAN raedur rikjum i eldhusinu!!! APUA!! (HJALP!!)
Eg by i Pasila sem er 30 min labb fra Centrum... studentahverfi - blokkir og madur tynist i theim! Vodalega russneskur still yfir thessu öllu saman. . Vid buum 3 i sama "husinu" og "my housemates" eru Chris (24 ara Svii) og Petri (23 ara) sem tala aströlsku - snillingur! Their labba mikid halfnaktir um husid:) Allt mjög heimilislegt. . .
Vid Petri forum yfir i e-ja adra blokkina i gaer - heim til Sebastiana og Björns; thyskir Earasmus studentar. . og tharna komu lika fleiri... Einungis studentar i blokkunum svo thad var hoppad a milli ibùda - Nyju skiptinemarnir i University of Helsinki komu a sunnudaginn og forum vid a djammid med theim...ALGER SNILLD ad djamma med thessu folki- svo ...haett ad kunna islensku..open-minded!! Francesco fra Italiu, Julian fra Thyskalandi, Michelle fra Tekklandi, Joel fra Porugal, Drazan fra Kroatiu, Corina fra Italiu (sem helt ad eg vaeri eskimoi!!!!).... o.fl. folk..
Drukkum vid e.k. MOSKIVSI sem er Grappathing fra Tekklandi fram a rauda nott... Eg er b.t.w. komin med nicknameid "bjork" (as in Björk Gudmunds) ... thvi ad sumir gatu ekki borid fram Drifa..... goooooott!!
Eg er hraedd um ad thetta verdi e-d RUGL!!! Eg sem aetladi ad haetta ad drekka og lifa edlilega. . en PASILA er eitt partypleis a hverjum degi. . . . thetta lid!!!
Eg er komin med finnskt simanumer: +358 40 8739775 - endilega ad lata vita um astand heima a klakanum!!!
Talandi um klaka. . . tha er grillandi hiti her og BARA SOL!!!!
BEST! ad sitja i storu tröppunum ad domkirkjunni (sja mynd f.nedan...) og lesa. . .med hvad annad? R.E.M. i sterio!!
Er i frii um helgina. . og aetla ad fara og skoda e-d merkilegt...Svo er thad St.Petersburg 13 agust!!! WUHUUUUUU!!!
Suvi hefur verid lifesaver i gegnum sima. . en hun er abyggilega spenntari yfir thvi ad eg se her heldur en eg, og er hun algert gull:) Suvi og Pekka koma hingad i lok agust og verdur tha farid i ROAD TRIP og sumarbustad. Get ekki bedid!
Sorry med ef eg svara e-mailunum ekki strax. . eg reyni ad komast i tölvu sem oftast - this vitid hver tid erud;)
Well, . . timinn er a throtum. . . "make party" aftur i kvöld med Earasmus folkinu. .
Kv. ein i TOMU TJONI!
Lag dagsins: Jon Bon Jovi-It´s my life
tha er aedislegt herna - tho ad eg sakna vina minna alveg oskaplega, en madur reynir ad lifa..
Sunnudagurinn sidasti for allur i sightseeing. . bara eg og kortid mitt(sem er ad bjarga lìfi mìnu!!!!) Èg labbadi hingad og thangad og sa margt.. t.d. Vetrargardinn, Olympic stadium, Finlandia Hall, Operuna, Museum Kiasma (nutima list.. aedi!), domkirkjuna o.fl.ofl. . . .og ìkorna! bara walking around i trènu...njù.
Vinnan a Cafe Engel er mjög fin, eg er adallega ad vinna i eldhusinu, sem mer finnst mjög gaman..
Uppvask! - sma tilbreyting... en tharf lika ad thjona og i leidinni segja "Sorry but I don´t speak finnish" ca.5.0000 sinnum!!!... but it´s good:)
En thessi finnska er sma ad fara med mig.. thad tala hana ALLIR! og stundum er erfitt ad fylgjast med. . Annars eru bara stelpur ad vinna i eldhusinu sem er frabaer tilbreyting - hefur verid algert KARLAVELDI i theim eldhusum sem eg hef verid ad umgangast. en vid erum sem sagt thrjar ad vinna i eldhusinu saman.. önnur theirra er finnskumaelandi Frakki - snillingur, en feimin vid enskuna. svo FINNSKAN raedur rikjum i eldhusinu!!! APUA!! (HJALP!!)
Eg by i Pasila sem er 30 min labb fra Centrum... studentahverfi - blokkir og madur tynist i theim! Vodalega russneskur still yfir thessu öllu saman. . Vid buum 3 i sama "husinu" og "my housemates" eru Chris (24 ara Svii) og Petri (23 ara) sem tala aströlsku - snillingur! Their labba mikid halfnaktir um husid:) Allt mjög heimilislegt. . .
Vid Petri forum yfir i e-ja adra blokkina i gaer - heim til Sebastiana og Björns; thyskir Earasmus studentar. . og tharna komu lika fleiri... Einungis studentar i blokkunum svo thad var hoppad a milli ibùda - Nyju skiptinemarnir i University of Helsinki komu a sunnudaginn og forum vid a djammid med theim...ALGER SNILLD ad djamma med thessu folki- svo ...haett ad kunna islensku..open-minded!! Francesco fra Italiu, Julian fra Thyskalandi, Michelle fra Tekklandi, Joel fra Porugal, Drazan fra Kroatiu, Corina fra Italiu (sem helt ad eg vaeri eskimoi!!!!).... o.fl. folk..
Drukkum vid e.k. MOSKIVSI sem er Grappathing fra Tekklandi fram a rauda nott... Eg er b.t.w. komin med nicknameid "bjork" (as in Björk Gudmunds) ... thvi ad sumir gatu ekki borid fram Drifa..... goooooott!!
Eg er hraedd um ad thetta verdi e-d RUGL!!! Eg sem aetladi ad haetta ad drekka og lifa edlilega. . en PASILA er eitt partypleis a hverjum degi. . . . thetta lid!!!
Eg er komin med finnskt simanumer: +358 40 8739775 - endilega ad lata vita um astand heima a klakanum!!!
Talandi um klaka. . . tha er grillandi hiti her og BARA SOL!!!!
BEST! ad sitja i storu tröppunum ad domkirkjunni (sja mynd f.nedan...) og lesa. . .med hvad annad? R.E.M. i sterio!!
Er i frii um helgina. . og aetla ad fara og skoda e-d merkilegt...Svo er thad St.Petersburg 13 agust!!! WUHUUUUUU!!!
Suvi hefur verid lifesaver i gegnum sima. . en hun er abyggilega spenntari yfir thvi ad eg se her heldur en eg, og er hun algert gull:) Suvi og Pekka koma hingad i lok agust og verdur tha farid i ROAD TRIP og sumarbustad. Get ekki bedid!
Sorry med ef eg svara e-mailunum ekki strax. . eg reyni ad komast i tölvu sem oftast - this vitid hver tid erud;)
Well, . . timinn er a throtum. . . "make party" aftur i kvöld med Earasmus folkinu. .
Kv. ein i TOMU TJONI!
Lag dagsins: Jon Bon Jovi-It´s my life
Birt af
Drifa
miðvikudagur, ágúst 04, 2004
HELSINKI BABY!
...uff stress ad thurfa ad skrifa mikid a litlum tima - er a e.k. bokasafni..
Köben var aedi a stuttum tima. . Emil kom og sotti mig a fluvöllinn og sjarmadi e-ja konuna a dönsku til ad eg fengi ad tekka inn töskuna mina allt of snemma, ad hennar sögn.
Vid gerdum margt i thessa thrja tima sem vid höfdum - röltum Ströget, fengum okkur bjor a Nytorvet - hittum Finn, Konna, Hödda, Gudrunu og Hönnu sem satu einnig ad sumbli.
Svo afram til Finnlands...
....og eg er astfangin.
Thessi borg er alger snilli! kemur mjög skemmtilega a ovart. Eg get varla lyst byggingunum her... en WOW 2 minutur eftir a kortinu minu!
Ja, segi meira seinna...
en takk fyrir myndin her til vinstri er utsynid beint a moti Cafe Engel thar sem eg er ad vinna - domkirkjan i Helsinki - eins og höll i Aladdin
moi!
Birt af
Drifa