mánudagur, desember 27, 2004


ALCAZAR!!!
Þetta eru einmitt snillingarnir úr sænsku hljómsveitinni Alcazar... en við erum einmitt að fara á tónleika með þeirri gæðahljómsveit til Svíþjóðar 2005..
Marlous sendi mér hérna textabrot úr einu af þessum snilldarlögum:

'you broke my heart so I go shopping, shopping, you broke my heart and I have your name on your creditcard....'

Og hér er ein góð úr "Physical":
'Sorry, I´m not a lady
I ain´t afraid to pick a fight
I´m here to concquer the dancefloor
And the limelight delight.... '

Þetta er sko jólaplatan í ár... mæli eindregið með henni - tilvalin í partýið:)

Lag í tilefni færslu: Alcazar - Not A Sinner, Nor A Saint

'Am I a bad boy maybe
Am I a sad boy let see
I cant remember crying since I was a child
Dont need no babysitter (Aaa)
No I am not that bitter (Aaa)
I get my satisfaction every now and then...'

MEISTARAVERK!!!

sunnudagur, desember 26, 2004

Kæra dagbók. . . Heima á Íslandi í Lapplands-inniskónum frá Monicu.

Jóladagur 2004. Búin að hoppa úr einu fjölskylduboðinu í annað. . Alltaf gaman; og sérstaklega gaman í ár:) Pabbi notar hvert tækifæri til að segja finnska brandarann sinn og er ég hrædd um að ég hafi heyrt hann núna óteljandi oft. .

Finnski brandarinn:

"Á ég að segja þér uppskriftina að FINNSKU JÓLAGLÖGGI?!!?!

. . . Maður blandar saman EINUM LÍTRA af vodka og EINNI rúsínu - í jöfnum hlutföllum.. einum á móti einum..."

HAHAHHAHAA!!!!!!!!!! Hann er nú sniðugur hann pabbi minn... Þetta er sko ALLTAF jafnfyndið:) algjör snillingur.

MYNDIR frá Finnlandi eru loksins komnar inn á þar til gerða myndasíðu – þær eru LANGT frá því að vera í neins konar röð og reglu. .

Ale, einn besti vinur minn úti í Finnlandi bloggar þaðan

Næsti flugmiði minn er þessi:
Fimmtud. 6.januar
KEFLAVÍK - COPENHAGEN
brottför: 07.30, koma: 11.20
COPENHAGEN - HELSINKI
brottför: 19.10, koma: 21.45

. . . . sem þýðir að ég get verið að vesenast í Köben "í heilan dag" - sem mér líst mjög vel á;) Svo er ég strax farin að skipuleggja ferð til Eistlands í janúar... á næsta ári verður sko ferðast! hér á bæ!

Þann 27 verður saumó hjá Tinnu - hlakka voða mikið til enda orðið allt of langt síðan! Verst að hún Solla verður ekki á landinu og missi ég algerlega af henni:(

Búin að hitta þær Birnu og Dröfn á Brennslunni - hörkustuð að sjá þær.. mér finnst allir hafa stækkað svo mikið síðan ég fór. En Hvað er að frétta af þessu 6-y partyi?

Og hvað er að frétta af SPILAKVÖLDI!?! Það eru nú einu sinni jólin. . . Katrín? Ég treysti þér ALGERLEGA fyrir þessu... ;)

föstudagur, desember 24, 2004



GLEÐILEG JÓL ALLIR!!!
HYVÄÄ JOULUA KAIKILLE!




miðvikudagur, desember 22, 2004

Jæja, komin á klakann. . .skítakuldi! Ég var í sól og 7 stiga PLÚS! Herregud. . .
Svefn..vá hvad er gott ad sofa; kom heim eins og zombie ekki buin ad sofa i um 55 klst.. - það var kominn tími a ad leggjast adeins..en svefnleysið var þess virði. . Ale fylgdi mér svo á flugvöllinn í Vantaa. Ti voglio bene.

Búin ad hitta margan ... Bifrastarfólkid Sögu og Söndru og Juliu og Baldvin. . Maríu Erlu pósthúsgellu. Vid Katrin tókum okkur til og leigdum eina lélega spólu, Mean Girls, sem var ekkert léleg, þvi midur. Hun var bara áhorfanleg!
I gær hitti eg svo hana Brynju mina, nybúin i prófum, á kaffihusinu okkar... ramblaði tuskan og breyttist þetta EKKI í ölvun enda hvorug okkar þekkt fyrir drykkju. . Tinna djoinaði okkur svo við mikinn fögnuð.

Ég verd ad fara ad gera e-ð af viti hérna. . . Ég er komin med gamla íslenska símanúmerid mitt; svo endilega bjalla í mig.

Lag dagsins: Jul med Adolf Fredrik - Gläns över sjö och strand

miðvikudagur, desember 15, 2004

Bhhhaaa. . hvad a eg ad skrifa?
Desembermànudur er bùinn svoleidis AD HLAUPA ! !... Timinn lidur svo hratt ad thad naer engri àtt..
Vid erum nottla buin ad stunda fasta lidi herna... FEENIKS (sibelius akademian) à fimmtud. var med òlikindum - Thad var haegt ad skera loftid i allar áttir. . vid Marlous eigum lika skilin òskarsverdlaun fyrir framistödu i leikhaefileikum. . Fyrrverandi hans Ale, vinar okkar, var ad spila a harmoniku i e-ri hljomsveitinni og vid àttum ad vera "all over him" . . mjög nasty ad gera en hun for mjög illa med greyid Italann okkar. .
Horfdum a The Shining i fyrsta skipti.... ùhh - eg bara fatta ekki endinn en DRAPST ur hraedslu thegar textinn "Thursday" kom a skjainn. Ekki spyrja. Og af hverju er eg ad segja frà thessu?. Kùrdum vid i einni kös yfir AIR; besta kùrutònlist til!

Thjodhatidardagurinn var i e-ju mòki... her er varla veifad fàna.
PIKKU JOULU - sem eru Litlu Jòl, mikilvaegt fyrirbaeri hèrlendis - hjà Kjartani, kokki à Engel, - stutt yfirlit; fòlk rùllandi med Jólaglögg.
Nu er enginn snjòr hèr. . .
Fòr a jòlatonleika i Templechurch m/Lisbet og Johanna... stelpur ad skiptast a ad syngja, ad heyra, sama lagid aftur og aftur... vid laumudum okkur ùt.

Spanjòlaparty heima um daginn..
svo er buid ad gera hitt og thetta sem eg nenni ekki ad telja upp...

Folk er mjög vidkvaemt thessa dagana.. àstaedur til ad grenja a hverjum degi nànast.. Folk er ad fara; I gaer var kvedjuparty hja henni Johönnu... o.s.frv.
Aei, eg vil ekki einu sinni segja frà neinu.. Eg er ad koma heim a laugardaginn og snjalla vid alla thà. . Tek sömu flugvel og hann Emil minn heim sem mer finnst alveg aedisleg, Hlakka til ad sjà thig elskan:)
....og alla hina, afsakid thessa faerslu -
en engar àhyggjur, please. Allt eins og thad a ad vera:)

þriðjudagur, nóvember 30, 2004

Thetta er flugmidinn minn:

Helsinki - Copenhagen (Finnair)
18.12.04
V 16:15-17:00

Copenhagen CPH - Reykjavik/Keflavik KEF
Lau 18.12.2004
Brottför: kl. 20:25
Koma: kl. 22:35

Va hvad eg hlakka til:) Thvi naer sem dregur thvi meiri verdur heimthràin. Sidari flugmidinn minn verdur 6 januar 2005.

A MORGUN a èg 4 mànada afmaeli hèr! Jaeks!
Eg efast storlega um ad eg fari til Lapplands nuna i desember.. thratt fyrir mörg tilbod m/Emeline - en hins vegar erum vid Jòhanna (Ger) farnar ad plana ferd thangad i mars.. Allavega.
A sunnudaginn aetlum vid Lydie ad skella okkur til hans Tomma i Turku og gista thar yfir nòtt.. og a mànudaginn thann 6 des er THJODHATIDARDAGUR FINNA!

... Vid erum haegt og bitandi ad breytast - i gaernòtt vard massivur snjòslagur i stofunni okkar - èg, Ale, Mon, og Marlous (snjòr af svölunum) og var samtìmis drukkinn Vodki ì snjò - Hversu finnskt????

Gud minn gòdur. . .Ì gaerkvöldi var party à thridju haed i "Juna"(blokkin min).. pakkad af folki og rugli - andrumsloftid ordid heldur massift svo vid àkvadum ad tèkka a einni ibud a 3 haed... EG HEF SJALDAN UPPLIFAD ANNAD EINS! Tharna byr sem sagt ein su furdulegasta stelpa sem eg hef vitad af... Heimilid hennar er einn ruslahaugur og hun er med 12 KANÌNUR!!!! hoppandi ut um alla ìbud; svo skilst mer ad hun eigi lika hund.. en kanìnubitinn var nu thegar erfidur vidureignar...Hun er ad laera stjörnufraedi - àhugavert - en èg kleip i Marlous thau skilabod ad vid skildum koma okkur ÙT à medan vid enn hefdum ekki afnagadar lappir. .

Jaeja - farin ad vinna - vid seljum nu glögg uti a götu.....Hvad naest?

fimmtudagur, nóvember 25, 2004


Hyvää päivää! (Gòdan daginn!)
Daddara. . . .
Juju hann bròdir minn skrapp i heimsòkn. Strakskrattinn hafdi hringt dögum adur og bedid mig ad saekja sig ut a flugvöll.. thvi hann hafdi "breytt fluginu" - eg sà nàttùrulega EKKERT athugavert vid thad og maetti ad arrival gate med "ISLEIFSSON"- spjald..BIRTIST tha ekki bara hùn Sandra litla eins og nylent frà Stokkholmi sem og hun var..Eg aetladi ekki ad trùa thessu...lygarar! Sjitt hvad eg var ànaegd ad sjà hana Söndru:)
Seinna um kvöldid kom svo flugfreyjan Ísleifsson m/Tampere-rùtunni.. Thau krössjudu baedi heima hja mèr a medan a dvölinni stòd. SVOOOO gaman ad fà gesti og syna theim Helsinki - Olympiuturninn, skòginn, Finlandia talo, Sibelius, Rock-church, operuna, parlamentid o.fl.ofl. EKKI SIST! SUOMENLINNA!!! (turistaeyjan) Fyrsti almennilegi snjòrinn kom hingad a laugardaginn og thad var enginn SMÀ SNJÒR! Aldrei sèd annad eins! Allt var eins og jòlaland og Suomenlinna kaffaerdist..ALGER SNILLD! Um kvöldid var farid à MBAR og Molly Malone´s! (ìrskur bar).
A sunnudaginn kvöddum vid Söndru sem svo rètt nàdi vèlinni heim vegna snjòs og verkfalls rutubilstjora. Thadan hèldum vid Atli i matarbod til vina minna Lydie (Engel) og Eric.. Allir starfsmenn Engels hafa ad geyma SLATTA af vìni fra Italiu thessa dagana.. svo matarbodid breyttist i vìnsmökkun og forum vid blindfull ut ur husi um 15 a sunnudegi.. gooooott..MYNDIR hans Atla mà sjà HÈR
....og fràbaert! eg, enn à ny, ALLT OF SEIN ut a höfn! - Tìmaskyn mitt hèr ì Finnlandi er farid ALGERLEGA ut um thufur! Eg er sein i allt!
Kyssi Atla og Monicu bless og hleyp ut a höfn... og à naestu bladsìdu tòk STOKKHOLMSFERDIN vid! DRAUMI LIKAST! Thessari ferd mun eg aldrei gleyma.

Lag ferdarinnar: Alcazar - This Is The World We Live In
I TOMU RUGLI..a SNILLDAR skipi! VIKING LINE; med trylltum diskòskad, Happy Hour, "FUN CLUB" og Karaoke.. Vid vorum 4 ì cabin, èg, Marlous, Lieve og Sabina, thar sem vid aetludum klàrlega ekki ad sofa.. thvi hann var stadsettur nedansjàvar..meira ad segja fyrir nedan bìlana.. SKYR skilabod. Svo vid plöntudum okkur a Fun Club... og fyrr en varir voru allir.. og eg meina ALLIR!! PÅ PEREN! i trylltum dansi med hljòmsveitinni "LOVERS AND FRIENDS" ..
Sofnudum i e-ri hrùgu i 2 tima.. "Lentum" i Stokkholm ferskari en ananas og röltum um borgina..Kiktum meira ad segja à GLOBEN, ishokkihöll, sem var reyndar lokud.. - heljarinnar snjoslagur!!
Eftir òhòflega kaffidrykkju og sightseeing skridum vid ì bàtinn aftur thar sem aevintyrid endurtòk sig verra en àdur... Sökum thess ad eg var ekki i àstandi til ad taka rèttu àkvardanirnar drò Marlous mig med sèr ì Karaoke... sem eg hef og helt ad eg mundi ALDREI gera...en tharna vorum vid fjòrar, (èg, M, Lisbet og Lieve) ùt ùr kortinu (eins og allt skipid) og gòludum, getid hvad..; I`M EVERY WOMAN!..audvitad! "öllum" til mikillar gledi og hamingju!
Sìdan tòk vid villtur dans med öllum, og vid Viina (Vinicius frà Brasilìu) slepptum okkur à dansgòlfinu.. Hver gaeti lifad àn thess ad dansa!!?? ekki nòg med thad tha var vìst heljarinnar STORMUR a hafinu og skipid vaggadi meira en gòdu hòfi gegndi... og dràpust allir ur hlàtri thvi fòlk flaug fram og til baka med öldunum.... besta dansgòlf sem eg hef verid à!
Um 4 leytid àtti ad fara ad loka diskòinu og kemur ekki sjàlfur plötusnùdurinn og bydur okkur Lisbet ì "Afterparty with the band (Lovers&Friends)"... vid: "Uh..sure..." en meintum HELL YEAH!! enda var Lisbet bùin ad slefa à eftir saxòfònleikaranum alla ferdina..
Sjàlft partyid var ekki upp à marga fiska enda vid Marlous farnar ad geispa all svakalega.. en engu ad sìdur.
Heim til elsku Helsinki naesta morgun.. borgin GRAFIN undir snjò!! og thòtti thad tilefni i snjòslag à midju Senatintori. Geisp. Heim. Sofa.

FRÈTTIR!!!!! èg verd àfram ì Finnlandi:) Èg mun flytja til Suomenlinna, og planid er ad skrà sig i Hàskolann herna i Helsinki svo eg geti flutt i HOAS aftur... og bua her fram i maì.
Er ekki enn buin ad panta flug heim um jolin svo eg veit ekki hvenaer thad verdur.. en allavega EG KEM! thad er alveg à hreinu! (panta flug a morgun)
Nuna er eg buin ad hlusta à allt of mikla islenska jolatonlist sem hann Atli var svo gòdur ad koma med... og thad styttist i heimthràna vid thad.
Well...nuna tharf èg ad fara ì skòlann og vera "sikkjone"(bokaormur)
Sakna allra heima,
ykkar Drìfa

miðvikudagur, nóvember 17, 2004


Af jòlaglöggi. Og af snjò.

GETIDID HVAD!!???!!
mikid rètt, ì gaer byrjadi ad snjòa hèr ì Helsinki!! Èg veit, òtrùlegt en satt, thad var um klukkan 10.00 og entist til klukkan 10.07.... MAGNAD.
Sidustu tveir dagar hafa verid svoooo skemmtilegir; VÌNHÀTÌD fyrir 200 Ìtala var haldin ì Riddarhuone, RIDDARAKASTALI! (geggjad flott) og Cafe Engel àtti ad sjà um daemid.. Vid erum ad tala um ad flytja ca. 500 vìnflöskur nedan ur dimmum riddarakjallara, sòpa gòlf, hlaeja, platsera dùka FULLKOMID à langbord, drekka jòlaglögg, fà taugaàfall, pùssa 400 vìnglös!!! (er ekki jafnskemmtilegt og thad hljòmar), FARAST ÙR STRESSI, smakka adeins a vìninu, baka milljon braud, blanda salat og skera osta og hlaeja og kjöt og skreyta... en samt halda uppi kaffihùsi og eldhùsid var ein stappa af dòti!
Thegar stressid var farid, var tekid i kampavìn og vìnafganga.
ALLIR voru ad vinna, 24/7.. thetta er mìn àstrìda; e-r "huge atburdur" sem krefst athygli svo allt fari ekki i katastròf!! Allir ad vinna ad einu takmarki.

Jà Jòlaglögg... thad er allt ì einu mìn àbyrgd ad bùa til jòlaglögg fyrir alla - alein i litla eldhusinu a Engel, bjargarlaus og fòlk heimtar jòladrykk... - HVAD ER jòlaglögg!?! Thetta heppnadist samt alveg brilljant og jòlin làgu ì loftinu (37 dagar til jòla)
HÈR er sagan af glöggi og uppskrift

Lag ì eldhùsi: Can I kick it?

laugardagur, nóvember 13, 2004

Um Hans Blix: ..Att söka Osama bin Laden . .vilket OMÖJLIGT projekt!!. . Alltså.. Var ska man börja??? Hann finns nån´stans i världen... - TROR MAN!
Kommer inn i Irak.. - AHAAAA!! Men okey då..jahaaa... Lasse..kollar du den där sjön där!

- Måns Möller, grìnisti (talar med ROSALEGUM Stockholms hreim!)

Alger snillingur!!!! En you had to be there.... I gaerkvöldi fòrum èg, Sandra (saensk), Kjartan og Harri (yfirmadur minn) à STAND-UP COMEDY à saensku a e-ri eyju i Helsinki... - Eg hef sjaldan hlegid jafnmikid ad einum Svìa; thessi Stockholmshreimur er GULL!!! Uff hvad eg sakna Svithjodar thegar eg heyri svona og fae taekifaeri til ad tala saensku heilt kvöld. Nei, nu langar mig til Sverige. . . .

Lìtid hefur a daga mina drifid...
Aetludum a Studio 54 a midvikud. - spaenskt fyrirsalsaparty heima hja okkur - en min vard einum of og "for ad sofa klukkan 11" - GOTT!! Sidan thà hef eg verid afburdar nemandi og yfir höfud skynsöm manneskja...
Eg for i skòlann, fèkk "HYVÄ! (fràbaert)" a finnskupròfinu minu - Stadfest!
Annars er skòlinn mjög furdulegur; eg er med of mörg tungumàl i einu og var thetta kannski ekkert of god hugmynd ad laera finnsku i saenskum skola. En gaman engu ad sidur.

Thad styttist (abyggilega) i thad ad eg viti hvort eg verdi afram i Finnlandi; en eg er MJÖG svartsyn a thad... - og vil helst ekkert hugsa um thetta. Fer sem fer. I alla fall.. tha hlakka eg til ad koma heim um jolin og heyra allt sludrid. . - svo fyrir ykkur, sem slùduràbyrgdin liggur à, tha tifar klukkan! Um ad gera! Allir ad fara ad skandalast .. :)
Flytja til Suomenlinna. . . . . . ER EKKI I LAGI!!???!!

Fugl sagdi mer ad thad verdi 6-y party um jòlin!! Thad vaeri nottla snilld! Alltaf haegt ad treysta y-folki fyrir total RUGLI og VITLEYSU!!
Finn thad à mèr ad thetta verdi gòd jòl...- en eg veit ad eg verd med blandnar tilfinningar.

Jòlin!! - folk eg ad sleppa sèr herna.. jolaljosin eru komin upp a Esplanad vid höfnina og jòlaglöggid selst eins og heitar lummur (fàrànlegt ord!) a Cafè Engel..
- ATLI! thu verdur ad taka med ther ISLENSKA JOLATONLIST! Svala og Bjöggi og allur pakkinn! I need it!!!

Thad er mikid myrkur herna megin a hnettinum.. fer ad rökkva klukkan 15 um daginn... crazy! Og èg drekk of mikid kaffi hèrna - 4 bolla a dag; AT the LEAST!

Of snemmt, en Lag: Svala - Èg hlakka svo til

mánudagur, nóvember 08, 2004


Through hell and back?

Eg hef nu bara ekki vitad annad eins. . . hversu mikil OGAEFA og hörmungar geta komid yfir tvaer manneskjur? Thad virdast ekki vera nein takmörk!!

Sidustu tvaer vikur hefur lifid verid ein kaka hja mer og thessum blessada herbergisfelaga minum, M. Vid erum ad tala um ad vid vorum skridandi a botninum . . . nei nei - tha akvedum vid ad fara a STUDIO 54 til ad hlaupa adeins burt fra veruleikanum og sleppa okkur i dansi, drykkju og öskri. . sem og vid gerdum . . Kvöldid var ein innpökkud SNILLD! H.UG.E. dansgolf, reykur, diskoljos og STAERDARINNAR diskokùla. Og Bailey´s.
Lag kvöldisins: Studio 54 - I´m every woman..
I lok kvöldsins sendir Monica okkur Marlous og Lisbet threytuaugu og skyr skilabod ad hun se buin ad fa nog af itölskum gaurum og vill leggjast i bolid.. tha - HEY! Frabaert! Thad er buid ad STELA dotinu okkar!.. M tapadi lyklum, sima, bankakortum og vegabrefi!
... Hvad getur nuna gert tilveru okkar verri?
- ju, M faer control people a lestinni.. - Màl m/vexti ad enginn borgar aldrei i lestina (og vid komumst upp med thad.. förum bara eitt lestarstopp).. en ef e-r gòmar thig tharftu ad borga 50 e sekt!
- Eg fae thaer frettir ad eg "eigi" ad flytja TIL SUOMENLINNA! (sem segir ykkur ekkert.. en thad er MINI EYJA fyrir tùrista, bàtur thangad.., ekkert ad gerast og enginn byr thar - hlaegilegt!)
- Thad kviknar i eldavèlinni okkar!
- M kemst ad thvi ad hun komist ekki til Stokkholms (i annad sinn) thvi ad hun er ekki med vegabref...
- Vid fàum annad vinalegt brèf fra Hoas:
"According to the police.., there was a big party in your apartment on the night of 22.-23.10.2004. People were making disturbing noise, wonderingin the corridors and smoking inside. Police had to calm the situation... o.s.frv.
Ef vid fàum tvö önnur bref verdur vid lika heimilislausar... sem vaeri i raun typiskt fyrir nuverandi àstand!
- Eg lendi i heljarinnar rifrildi vid Lydie fra Engel
- M lendir i heljarinnar rifrildi vid Katò
- Eg hef ekki unnid i lengri tima og M hefur ekki farid i skolann i lengri tima..
- Afmaeli a föstud. hja Florent(fra.); vid erum SÒTÖLVADAR! Eg hef aldrei sed jafn mikid folk PA PEREN! i einni klessu! Hitti Islending uti a götu, Hjördìsi, drekkandi Eld&IS!

o.fl. o.fl. - eg er bara ad bida eftir hvad gerist naest...

Styttist i ad Atli komi hingad!

jaeja. . . Eitt er gott; vid getum enntha brosad og hlegid ad thessu öllu saman - eg held ad eg skilji nuna af hverju eg dyrka Birting e. Voltaire

miðvikudagur, nóvember 03, 2004

Gud minn gòdur. . . Thad er svo mikil SÀPA i blokkinni minni ad thad er ekki lengur hùsum haeft! - sèrstaklega à 4 haed, thar sem vid bùum. Èg myndi ekki einu sinni vita hvar èg aetti ad byrja - en i stuttu màli er ibudin okkar buin ad breytast i belgiskt yfirradasvaedi; og vid Marlous thurfum ad bùa frammi a gangi eda EROTTAJA (underground bar) . . Vid eigum eftir ad hlaegja ad thessu seinna en nuna er àstandid "beyond mess".
Besta "karmad" er a fyrstu haed "og aetlum vid ad flytja" til Ale(Ital.), vinar okkar (snillingur!), - medan hann fer til Italiu. .

Eg veit ekki einu sinni hvad eg er buin ad vera ad gera sìdustu viku plus daga. .

Halloween-party e-st i Kannelmäki.. vid Emeline reyndum ad bua til hatta ur dagblödum i lestinni thangad en thad for ut um thufur og maettum vid thvi med krotadar kòngulaer ut um allt.. Buningurinn vakti lukku! Skiptinemar ad reyna ad finna bùning.. Hvad get eg sagt???
Gaur fra Russlandi umvafinn klòsettpappìr, ut ur kortinu drukkin thysk stelpa iklaedd FOLIO.. og svuntugaur sem beit okkur og drukkid jòlatrè....

I gaer forum vid Katò i dyragardinn a litilli eyju, Korkeasaari, - sàum thar ljòn, hreindyr, BIRNI!!, blettatigur, tigrisdyr, baviana o.m.fl. Vildi ad hun Brynja min hefdi verid med.. - en vid erum saman ad fara ad skella okkur til utlanda i nànustu framtid!
Brynja farin ad blogga: HÈR!!!! :) :)

Atli brodir er a leidinni hingad thann 18 nòv. og hlakka eg ekkert sma til ad fa hann!:)

Eg er ekki enntha buin ad akveda mig i hvada skola eg aetla eftir Finnlands dvölina... sem er algert mess; eg veit ekki einu sinni i hvada landi. . .
Rugl.

"We like the mess, but this is beyond - enough is enough and this is too enough!" - Drifa&Marlous

STUDIO 54 i kvöld!!!

Lag vikunnar: Massive Attack - better things

mánudagur, október 25, 2004


Well. . hallò. Hvar à èg ad byrja? Allt rennur ì eitt - erfitt ad lysa lìfinu herna en thad er tvennt sem eg er viss um i lìfinu. . Annad er ad Finnland er mìn besta àkvördun hingad til. Bara koma thvi ut. .Hver dagur er betri en sa naesti og eg stenst ekki bros tho ad eg sakna ykkar alveg rosalega.

Sidustu dagar hafa verid rugl -
Vid Emeline stundum Jazz stadi Helsinki vikulega og er alltaf jafngaman; nyjar hljomsveitir dukka upp. Hlustudum a indverska tonlist m/finnskum undirsöng - HVERSU furdulegt?
Smakkadi kraekling i fyrsta sinn a aevinni i matarbodi med folki fra Tyrklandi, Frakklandi, Svithjod, Afganistan og Finnlandi.

Takk fyrir allar kvedjur, simtöl og postkort - eg var svo anaegd:)
Eg àtti vìst tvitugsafmaeli og thotti thad tilefni i grimmt 5 daga djamm og vitleysu; eg er enn ad reyna ad jafna mig. .
19 okt, Marlous&Monica gàtu ekki komist med til Svithjodar:( Um morguninn kysstum vid Marlous Monicu bless og gangi ther vel med pròf - I framhaldi af thvi tokum vid tha undarlegu àkvördun ad byrja ad drekka i hàdeginu, sem og vid gerdum (no judgement..); hristum bailey´s og slepptum okkur yfir diskòtonlist; nagrannar okkar telja okkur klikkadar. Klukkar 16.15 var klukkan ordin alltof mikid yfir fjögur og en sù skömm en eg rugladist SÒTÖLVUD m/lest ad Viking Line höfninni... Einhverra hluta vegna hafdi thad borist til u.th.b. 30 manns (erasmus) ad vid M vaerum på peren - og var thad mikid adhlatursefni a höfninni....
STOKKHOLMSFERDIN tòk vid af thvi. .
Bàtsyfirvöld höfdu tekid tha akvördun ad setja okkur NEDST i batnum (vèlarhljod, under sealevel) til ad tryggja thad ad ef baturinn nu sykki tha yrdum vid örugglega fyrst til ad farast - og okkur yrdi ekki bjargad.
Vid fengum Titanic-tilfinninguna svo vid forum a FUN CLUB og plöntudum okkur thar naestu 15 klst.... djammid var farid ad taka verulega à, en allir lögdu sig vasklega fram; fyrr en varir vorum vid e-st a hafi uti i trylltum dans m/hljomsveitinni "Good Timers" og um midnaetti gòladi allur bàturinn afmaelissönginn - mun ekki gleyma thessu; thvilikur dagur.
Morguninn eftir vöknudum vid i e-ri kojunni og skelltum okkur upp a thilfar - en su fegurd - Röltum Stokkholm i 7 klst; ein af theim fallegri borgum sem eg hef heimsott... aetla tvimaelanlaust aftur thangad. . Gamli baerinn gullfallegur og vid saum eina götuna med H&M a HVERJU horni! Fyndid ad fylgjast med utlendingunum segjandi "Anteeksi" (fyrirgefdu) og "Kiitos"(takk) a finnsku i Svithjod - mjög kjanalegt en edlileg vidbrögd.
Svo tok bàturinn og djammid vid a ny.. eyddum sidustu orkunni i villtum dansi med gud ma vita hverjum. .
ònytt lid. ÒNYTT LID! kom aftur til Helsinki. . algerlega ònyt med bros a vör.
Thann 22 okt àkvàdu M&M (herbergisfelagar) og allir i Pasila sem komust ekki med ad halda upp a afmaelid mitt.. Eg er med aedislegu fòlki herna! M&M eldudu, what do you know, pasta m/tomatsosu og spaensku vini; seinna streymdi inn folk og vorum vid vist thrjar..a rassgatinu, dansandi salsa, syngjandi "Natalia" og "Raining Men" (textar uppi a vegg)... fyrr en varir var ibudin PÖKKUD! og erum vid nuna thekktar sem godkunningjar lögreglunnar i Finnlandi.... en hun a vist ad hafa stoppad vid i halftima. Eg fekk furdulegustu afmaelisgjafir og thetta var allt mjög adhlaejanlegt:) A party to remember. .

I ruglinu i eldhusinu a Engel morguninn eftir, thurfti ad opna kaffihusid, baka braud og laeti... Been to hell and back!!! Eg tok grillandi ofnplötu med berum höndum; laugardagar eru CRAZY a kaffihusinu, - eldhusid var eins og sprengivirki i Kosavo.

Annars er jà allt gott ad frètta og betra. . er a lifi og gud minn godur tho ad öll faerslan se eins og eg se drukkin 24/7 tha er thad ekki satt. . no worry.

Sakna ykkar allra! Takk fyrir allt! Hlakka til ad sja ykkur um jolin:)

Hey! Eg er byrjud ad lesa barnabaekur a finnsku. . wuhu!

Lag vikunnar: Coko (Fra) - Drifa one more time (hann samdi saett lag handa mer)

mánudagur, október 18, 2004

Er a lìfi - meiri frèttir seinna.

Lag gaerdagsins/nòtt: Sting - Desert Rose

mánudagur, október 11, 2004

"Think of me tomoooooorow!!!!!!!"
. . thetta er sìdasta setningin sem eg man af gaerkvöldinu. Marlous ad drepast ur stressi yfir thvi ad thurfa ad halda kynningu a adalfagi sinu - gler.. - er ad laera "restoration of art"..sem eg veit ekki hvad er a islensku. Thessi vika hefur verid frekar steikt. . Vid M höfum eytt öllum nòttum i ad hlusta a finnskt slaemt utvarp (thad tharf ad fara ad taka thad af okkur..) og segja hvor annarri u.th.b. alla lìfssöguna yfir drykknum okkar - eg aetla ad bida med uppskriftina. Partur af hverri nòtt er ad "fara ùt a svalir" (sem eru 20 cm langar) og horfa a stjörnurnar - og bida eftir nordurljosunum.

Thad er ordid SVO KALT hèrna. . . svakalegt. Veturinn liggur i loftinu. . Thad eru lauf ut um allt, trèn eru gul, raud og graen.

A laugard. var karaokeparty heima. . vid höfdum skrifad textann ad "I´ve only just begun to fight" m/Natalja (sem vid erum lika med "intrumental") upp a stort plaggat - hljomar eins og eurovisionlag.... og svo var gòlad hàstöfum og drukkin bolla. Thema partysins var: KANILL (Kaneli, ekki spyrja af hverju). Thadan var haldid à "DOMMA" (Domus Academia, studentaskemmtistadur).. og dansadur trylltur dans; e-r ordadi thad svo ad vid höfum engu ad tapa og getum thvi audveldlaga hagad okkur eins og FÌFL - svo vid slepptum okkur öll.

Uff... daginn eftir Kanelpartyid hjalpadi eg asamt fl. Lydie og Eric ad flytja. . Virtist sem allir höfdu haft thad skrautlegt kvöldid adur, flytjadi kassa og thvottavelar upp og nidur stiga - endadi oft med heljarinnar hlaturskasti.. en tokst thetta ad lokum.

Svithjod eftir 8 daga. . .
Til hamingju med afmaelid i dag Kato.

Finnskt lag a svölum: Antti Tuisku feat Jenni - Kahdestaan

mánudagur, október 04, 2004

Islendingur! Eg hitti Islending!!. . .
Tobba lambhushetta gerdi ser goda leid til Helsinki a fimmtud. - og a föstud. forum vid i tùristaleidangur um borgina. Smökkudum sùpu sem var i orden a timabili, en HRYLLINGUR i minningunni. Fràbaert ad fà Tobbu hingad :)
Um kvöldid var hid fraega "Get to know each other"-party, sem vid erum bùnar ad hlaeja ad lengi, okkur til gamans . . party skipulagt af "ovinum" okkar Marlous.. stelpur fra Austurriki sem stàlu sòfanum okkar. . löng saga, en okkur er ekki hlýtt til theirra. Nu erum vid enntha fàtaekari en vid vorum... Vid eigum 2 diska (bordum af skurdarbrettum), naestum engin glös... flest brotin eftir party sem vid hèldum... svo vid drekkum ùr tòmum sultukrukkum!, og svo erum vid med meira af matarPRJÒNUM (chopsticks) heldur en hnìfapör! Erum basicly alls lausar. Stelur svo sòfanum okkar! Er thad nù!. . kick us while we´re down.
Allavega. Thetta breyttist i heljarinnar party a öllum haedum i blokkinni minni, gott ad taka lyftuna upp a 8 haed og vinna sig nidur... Ekki snidugt ad opna hurdina ad ibudinni. . en fljotlega vard partyadsetur hja okkur. Enginn sòfi. Eg er ad bìda eftir ad okkur verdi hent ùt - og eg er enntha ad bìda eftir ödru vinalegu brèfi fra HOAS.. en jù, eg missti e.v. af thvi - löggan var ad sniglast i byggingunni óg tha var kjörid ad fara ùt og spila skrautlegan fòtbolta. . Enginn sòfi. Tobba, thu skilur okkur;)

Èg er bùin ad finna mèr jazzfèlaga; hùn Emeline (Fra) sem fòr m.a. med mèr til Tallinn. Um daginn aetludum vid a UMOtònleika sem plötusnùdurinn a MBAR (thar sem vid erum ALLTAF!) benti okkur à. . - komum allt of seint og nàdum sìdasta laginu. . thà otar fatahengisgaurinn plaggati i mig. . (sem er nu veggskraut) - Tonleikar Sibelius Akademiunnar a FEENIKS .. - SNILLDAR jazztònleikar!!! ùff. . you had to be there.. og nù erum vid komnar med dagskrà ut oktòber..

Mahtava! STOCKHOLM 19 oktòber! Heja Sverige!

Nu er eg ad farast ùr threytu - vid Marlous og Lisbet fòrum a Saunabar i gaerkvöldi m/Finnanum Lasse sem byr a mòti okkur. Eftir thad eyddum vid Marlous nòttinni allri heima i snakki um hvadeina yfir bolla af Choco Cappucino:) Madur er farinn ad fà thessa "eg er heima"tilfinningu heima i ìbudinni okkar nuna.

Lag ì dag: O-zone - Dragostea Din Tei

miðvikudagur, september 29, 2004


Vid fengum vinalegt brèf inn um pòstlùguna okkar ì dag:
To: Marlous Peijenborg, Drìfa Ìsleifsdòttir and Monica Vian Charez.
"This is not a warning. This is a remark on the party you had the night between wedn.22nd til thursd.23rd. Apparently you started the party at 00.15. . ."
. . og endadi svo "kind regards, HOAS".
Jaeks.
En jà. .eg var ad fatta thad ad eg by hlidinà KIRJASTO (bòkasafni) sem mer finnst alveg magnad, thad er meira ad segja ìslenskur rekki!!!! jej! Eg er byrjud ad lesa Sölku Völku er mun hun ekki vera sidasta bokin.

Vid Lydie (Engel) àkvàdum ad gera okkur gott kvöld og leigdum Dancer in the Dark.. sem eg var b.t.w. EKKI buin ad sja. . WAUW! thetta er ein thyngsta mynd sem eg hef thurft ad horfa a ... mig langadi helst til ad grenja. Björk er nu bara asskoti god leikkona, eins vel og hun er einn besti tonlistarmadur sögunnar!

Eg fann tvifara minn. Sà e.t.v. alla borgina thegar hùn var her - En nuna er Katò farin aftur til Antwerp. . hun bjo med okkur i ca 2 vikur og thad skapadist mikill TOMLEIKI eftir ad hun fòr. . - en svona er lìfid; kynnist folki sem hverfur svo. . En eg fae afmaeliskort sent fra Belgìu i fyrsta sinn! wuhu! . Fyndid hvad allir eru e-d "Thu verdur ad koma til (Belgiu, Skotlands, Italiu, Svithjodar, Thyskalands o.s.frv.) !!!" Og madur er med grilljon adressur. . Eg er POTTTHETT farin a Interrail e-t i nànustu framtid!! Laus sòfi i hverju landi. . . sem minnir mig a thad ad thid erud ÖLL velkomin til Finnlands! Vid erum med lausar dynur ut um allt. .

Saensk Jazzhljomsveit annad kvöld minnir mig i UMO JAZZHOUSE. . spurning um ad kikja.

Thad er komid plan fyrir desember. . ad fara til LAPPLANDS a skìdi opg bùa til snjòkalla!!!! Get ekki bedid eftir snjò. . alvöru snjò. Arstìdarskiptin eru mjög greinileg hèr. . mèr finnst ar og öld sidan eg kom og tha var sol, sumar og steikjandi hiti - nuna er mjög greinilega haust - 15 gràdur u.th.b. og LAUF UT UM ALLT!! mjög fallegt.

Eg veit ekki hvort eg er ordin mad eda . . . en eg er ad bua til H.U.GE. kort af Helsinki - àkvedid listaverk, thad er ca.2-3 metrar a alla kanta. . . teikna inn a allar götur.. og svo teikna hus, byggingar, kirkjur, minnismerki o.fl. innà. . Allt sem eg hef sèd.. og eg aetla ad sja ALLA BORGINA!!.. eda allavega allt sem er inni a kortinu minu. Thetta er heljarinnar verkefni en mjög gaman ad gera. . Kortid hengur upp a vegg heima - teikna thetta og maeli af veggnum: of stort til ad hafa a eldhusbordinu. .

Geisladiskur mànadarins: Massive Attack - Mezzanine (allt of gòdur diskur;) )

Verd ad fara, tharf ad bua til brunch fyrir 5 manns. . Robin er ad fara aftur til Skotlands a föstud.

Endilega ad senda brèf/postkort - adressan er her til hlidar eda email. Gaman ad fà pòst.. alls konar pòst.

laugardagur, september 25, 2004

Moi! Allt ad gerast . .
Tallinn var aedi! STOR BATUR!! . . Farid, eg, Julie og 5 Frakkar, um klukkan 7 um morguninn... hlupum um Helsinki thvi ad vid vorum stödd a kolvitlausri höfn. . . en thad var greinilega meant to be ad vid attum ad komast til Tallinn thvi vid nadum ad stökkva inn i Metro naestum thvi a ferd. HVERNIG getur folk drukkid bjor, sungid karaoke og dansad tango klukkan 8 um morguninn!!! Su var allavega stemningin a bàtnum. . . Countrysöngvarinn var skelfilegur, thetta hlaut ad vera falin myndavel. . eg trui ekki ödru - en vid fengum eiginhandararitun;)

Naesta kvöld heldum vid party heima hja okkur, eg by b.t.w. med Marlous (Belgia) og Monica (Spann) . . ibudin fylltist af folki og mesti SNILLDARdrykkjuleikur sem eg hef tekid thatt i!!! "Let the hula hula game begin! JIHA!!" ..og allir voru e-d dyr.. (eg get ekki sagt meira en thetta...) ef madur tapadi var ad taka afleidingunum og drekka odrekkanlegt hvitvin fra Tallinn eda Martiniòged. Folk var på peren! klakar flugu, dansad disko uppi a bordi. . og eg veit ekki hvad. . Ibudin okkar var EIN RUST! daginn eftir. . og thad var e-r italskur gaur sofandi i sofanum, sem eg fekk fra thyskum gaur, um morguninn... TUTTUGU TALLINN vodkaflöskur! THad fara allir til Tallinn ad kaupa afengi i massavis...(odyrara)

Um daginn atti Ernest(Latvia) afmaeli og thotti thad tilefni i helber party. . sömdum lag.. sem dundradi i hausnum daginn eftir... goes something like this. . .
"Ernest! You re the best!
especially when I m your guest!
I am feeling oh so good
I m in such a good mood!"
Hryllingur, eg veit. Vid aetlum ad gefa ut plötu. . . .

Nu er eg farin ad vinna meira i eldhusinu. . . og nu spila eg med hinu lidinu. .. takk fyrir godan dag, eg er ordin KOKKUR a Cafe Engel!.. Kanasalatti, Lohipiirakka, Tomatti mozzarella keitto. . you name it;)

Vid erum kannski ad fara yfir til Stockholm 19-21 oktober. . svo TVITUGSAFMAELI I SVERIGE!! - Stadfest!

Let the hula hula game begin, JIHA!
(EG A ALDREI EFTIR AD LOSNA VID THETTA LAG!)

sunnudagur, september 19, 2004

mjà.. hvar hef eg verid?
Little bit of this little bit of that.
Eyjarferdin var aedi!!! Vorum ad vesenast a eyjunni allan daginn, drekkandi hvitvin og laera skyndihjalp a finnsku..... (eg held ad thad hafi verid thess vegna sem eg kom heim med àrabindi um badar faetur, en madur veit aldrei) Um kvöldid var var thvilik stemning, og eg skaut i fyrsta sinn ùr RIFFLI.. eg skaut blödrur, hitti 3 af 6, nokkud lèlegt... en eg drap allavega engan. En eg er enntha med marblett a öxlinni, massivur riffill. Seinna skutum vid flugelda og horfdum a stjörnurnar - eg hef aldrei sed svo stjörnubjartan himinn!! engin gerviljos a eyju. Daginn eftri vöknudum vid Lydie kl.6 og forum ad höggva vid. . . don´t even ask. Heimferdin var engu ad sidur snilld, 4 tima bàtsferd (litill batur) um eyjar Helsinki.

Komin heim a sunnudaginn og for stuttu seinna a lestarstödina og hitti thar gamla goda vini, Seb, Saga, Suvi, Emil og Pekka. Vid tokum naestu lest til Lahti. Gistum thar. Leigdum bil og hofum ferdalag okkar i sumarbustad foreldra Suvi eftir ad Suvi syndi mer litinn heimabae sinn, Heinola.
Sumarbustadurinn var svoooo fallegur, vatn og kartöflugardur, grill og cider. Stjörnubjart. Ferdudumst milli baeja a vesturströnd Finnlands. Countryroad. . . Fabilùs!
Setning ferdarinnar: "It´s so crazy right now"

I gaer var party hja Söndru (var ad vinna a Engel).. eg eyddi halfu kvöld talandi vid Frakkann Eric um Völuspà. . eg held ad vid höfum rifjad hana ALLA upp!! Hann er listamadur og hefur fengid allmargar hugmyndir ur Völuspànni. Thegar Baku (listmalarinn fra Afganistan) var ordinn heldur hifadur akvadum vid ad lata gott heita. .

Eg er ad fara i BRUDKAUP! thann 29 oktober! Eg hef aldrei verid i brudkaupi.

Og. . . a morgun erum vid, as in eg og nokkrir Earasmus nemar, ad fara til EISTLANDS! og tekka a stödunni i Tallinn! Förum med ferju kl.8 i fyrramalid. . WUHU!!!
Veit ekki enntha med Parisarferdina... er i bidstödu eins og er... vid erum ekki beint millar.

Hvad er annars ad fretta af öllum? Ekki vera feimin.

Ordid: liikennevalot (umferdarljos)

Lag dagsins: Joe Cocker - You can leave your hat on

föstudagur, september 10, 2004


"Do you want to go to Paris with me??"
nei, thad var ekki draumaprinsinn minn sem spurdi... en Pihla, finnsk stelpa a Engel, spurdi. Thetta var skritinn dagur. . hann endadi a thvi ad vid erum mjög mögulega ad fara til Parisar i 3 daga thann 11 oktober! Well. .

Nuna er allt ad gerast og fota sig i Pasila. . vid Julie(scotl.) vorum thaer einu eftir "ur gömlu klikunni".. nu er stadurinn buinn ad fyllast af nyjum nemum; innflutningsparty og nynemaparty haegri vinstri. . A midvikudaginn vorum vid i tomu tjoni a 7 haed, mitt annad heimili. Vorum a leidinni i "the law party" (lögfraedinemarnir). . . lysingin var "takid straeto nr.e-d og farid ut a endastödinni" - vid vorum ca 10, stupid drunk exchangestudents eftir ad hafa drukkid of mikid af cocktailnum "Johanna" (saenskt vodka, Pepsi Max, Stroh (54%), sitronusafi), tokum e-n vitlausan straeto, vissum EKKERT hvert vid vorum ad fara.. og vid endudum uti rassgati (eg held ad vid vorum samt enntha i Helsinki) thar sem var ekkert. . Vid saum ljos og gengum ad thvi. . ekkert lögfraediparty en thar var ISHOKKILEIKUR i fullum gangi og endudum vid kvöldinu thar. . vid komumst aldrei i thetta blessada party.

Nu er mal med vexti ad yfirmadur minn, Harri, a sina eigin eyju. . . . . . . .Thar verdur heljarinnar staffaparty a morgun og verdur gist. Snilld.

A sunnudaginn koma svo Saga og Sebastien til landsins og vid Pekka og Suvi förum med theim i ROAD TRIP!

I gaer for eg svo i fyrsta sinn i skolann. . . thetta var agaett, en byrjad mjög haegt... stafrofid og laeti.

Lag lögfraedipartys: Bruce Springsteen - Glory days

Ord dagsins: Kaunita unia (sweet dreams)

Allir endilega ad senda e-mail hvad er ad gerast hja öllum. . eg reyni ad svara öllum sem fyrst.

laugardagur, september 04, 2004

ishokki!!!!

FINNLAND VS. SVITHJOD !!!!!!!!!!!!

Leikur aldarinnar!! folk er ad snappa.